巴黎及其郊区。两个故事，四个女孩，四个男孩，发生在一个夏天，将永远改变他们的生活。