陆军摩托化部队的一名年轻士兵在海外作战时因简易爆炸装置爆炸而幸免于难，并因背部和腿部受伤而出院治疗。尽管困难重重，他还是努力训练成为一名越野摩托车手，这一切都是为了养家糊口。